日本多管齐下向韩国“宣战” 中止部长级交流
照会韩国将岛屿争端提交国际法院
中止部长级交流
取消经济支援措施
日本对韩国“宣战”
向国际司法机构正式提出领土问题的诉讼。
中止部长级高官交流，决定推迟原定于本月下旬举行的日韩财长会议，取消多边会议中的日韩双边会晤；考虑冻结副部长级磋商、停止邀请韩国政府人员访日。
研究终止日韩外汇协定中日本援助韩国的外汇融资支援措施的延长计划。
考虑今秋如果韩国竞选联合国非常任理事国将不予支持。
由独岛（日本称竹岛）争端引发的日韩外交摩擦持续升级。
昨日上午，日本政府举行韩国问题专题内阁会议，首相野田佳彦告诉内阁成员，考虑寻常外交途径以外的追加措施解决竹岛争议。会议确定3项针对韩国的对抗措施：向国际司法机构正式提出领土问题的诉讼；中止部长级高官交流，决定推迟原定于本月下旬举行的日韩财长会议；研究终止日韩外汇协定中日本援助韩国的外汇融资支援措施的延长计划。此外，联合国安理会将于今秋改选非常任理事国，日本政府考虑今秋如果韩国竞选非常任理事国将不予支持，还考虑取消与韩国的各种政府间磋商，包括探讨能否共同采购液化天然气的对话。
当天下午，日本向韩国政府转交了普通照会，提议将独岛问题提交国际法院（ICJ）。这是50年来日本首次向韩国作出这一提议。韩国外交通商部长官金星焕当天表示，日本的提议“毫无考虑的价值”，韩国政府对此提议将不予理会。日本政府已基本决定，若韩国不同意共同起诉，将会单独向国际法院提起诉讼。
取消一系列高层会晤
日本政府当天上午举行韩国问题专题内阁会议。这次会议是继上周举行的“中国保钓问题”会议之后，日本政府举行的第二次专题内阁会议。会议由首相野田佳彦亲自主持，副首相冈田克也、内阁官房长官藤村修、外务大臣玄叶光一郎、国土交通大臣羽田雄一郎等相关内阁大臣出席。首相野田佳彦在会议上说，竹岛是日本固有领土，“韩国总统李明博及其内阁成员登上竹岛的行为不符合我方政策，让人极度遗憾”。“我们必须采取坚定立场，”野田说，“我们必须考虑今后可能采取的措施。”
当天下午，日本总务大臣川端达夫举行记者会，宣布取消预定于本月28日起举行的日韩副部长级定期对话会议。此外，为期两天的东盟与日中韩等国经济部长会议将于29日在柬埔寨召开，日本经济产业省已决定会议期间不与韩方举行双边会谈。日本内阁府也推迟了原定30日由日韩专家出席的科技政策对话。为期两天的亚太经合组织峰会将于9月8日在俄罗斯召开，日韩目前未安排峰会期间举行两国首脑会谈。野田佳彦首相的身边人士明确表示，即使韩方为打开僵局提议举行会谈也是没有意义的，日方不会同意。
此外，日本政府还考虑冻结各政府部门与韩国的副部长级磋商、停止邀请韩国政府人员访日。日本政府将根据韩方的反应决定是否实施这些对抗措施。日本还将视韩国政府的态度，不排除进一步采取对抗措施的可能性。
日本金融担当相松下忠洋昨日就缩减韩日货币互换规模表示，两国应作出理性判断，这是两国因必要而建立的制度，双方应保持密切沟通来进行应对。他的这番言论与日本方面主张对韩国持强硬态度的呼声大相径庭，因此备受瞩目。
50年来首次提议
日本驻韩国大使馆参赞大槻孝太郎昨日下午4时54分许访问韩国外交部办公楼并转交了包含上述内容的普通照会。这位参赞抵达外交部办公楼，坐电梯到东北亚局，向东北亚1课长崔凤圭转交普通照会，随后离开了办公楼。对媒体记者“是否转达普通照会”的提问，大槻孝太郎只回答“转交了”，急忙走出办公楼。
韩国外交通商部长官金星焕昨天在国会发言时说：“我们的立场是，不存在独岛领土争议，因为独岛是我们的领土。递交国际法院（的提议）不值得考虑。”“日本希望让独岛成为争议领土，把这一议题递交国际法院就是出于这一意图，”金星焕说，独岛“就历史、地理和国际法层面而言都是韩国领土”，如果日方继续就独岛提出“不正当”要求，韩方将采取“坚决措施”。
日本共同社分析，即便韩方拒绝提议，日方也可以单独将岛屿争议递交国际法院。日方如果决定这样做，需要花费数月完成书面文件，提供包括历史背景在内的足够证据，证明竹岛属于日本。金星焕说，日本把独岛议题递交国际法院的愿望不可能实现，原因是如果没有韩方同意，国际法院无法就相关议题举行听证。
日本政府1954年和1962年就竹岛主权归属提请国际法院裁决，韩方拒绝回应日本要求，不愿接受国际法院仲裁。随后，日本政府顾及日韩关系，搁置诉讼。
前一天，韩国前总统朴正熙之女朴槿惠在当选执政党新国家党总统候选人后告诉媒体记者，她支持现任总统李明博登临独岛的举动。“独岛是韩国领土，如果日本认识到这一事实，这一问题就会容易解决。我们必须就（日方）外交攻势做好充分准备。”一些韩国反对派政治人士指责李明博登岛是缺乏外交策略的“民粹主义”活动，朴槿惠说，“我不认为这是民粹主义”。 她同时呼吁韩国所有政治派别联手应对争议岛屿问题。
